Con base en los datos de prueba aportados por un agente del Ministerio Público adscrito a la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo (PGJEH), un juez de control dictó el auto de vinculación a proceso para una persona identificada como J. F. D. C., por hechos que la ley sanciona como fraude.
Durante el periodo del 15 de junio de 2021 al 29 de septiembre del 2022, la víctima entregó a la firma jurídica ubicada en Pachuca de Soto, propiedad del imputado, varias cantidades de dinero por concepto de trámites que nunca se llevaron a cabo, por lo que le causó un detrimento patrimonial de 1 millón 374 mil 132 pesos.
La persona agraviada al percatarse de la inexistencia de dichos trámites, realizó su denuncia ante la PGJEH, contra J. F. D. C., por hechos probablemente constitutivos de delito.
Una vez que el imputado, quien se encuentra bajo la medida cautelar de prisión preventiva por distintos asuntos penales que enfrenta, fue presentado ante la autoridad judicial, por lo que el Ministerio Público le formuló imputación y presentó los datos de prueba necesarios, para obtener este nuevo auto de vinculación a proceso para J. F. D. C. Además la autoridad judicial estableció un plazo de seis meses para el cierre de la investigación complementaria e impuso la medida cautelar de prisión preventiva justificada
